瑞典2008年2月8日上映的片。
官方介紹(轉自開演電影娛樂網)：
電影在一片白色大地中注入幽默的語調，
塑造出一段寒冷極凍世界裡閃閃發光的故事。
片中有許多男主角的內心獨白，
屢屢讓人想起村上春樹意境式的詞句，簡單而深刻，是今年村上迷必看的電影。
講述兩位個性迥異的兄弟間苦澀的家庭悲劇，融合了成長與親情等元素。
奪得國外多項電影獎，
並於日舞影展打敗"惡魔教室"、"我的人魚公主"、"黑道快餐店"等強片，
拿下評審團大獎並奪得最佳攝影。
感想(雷)：
不像大多數還是走通俗娛樂路線的非主流電影，
"乒乓男孩的煩惱"比較偏向「藝術片」風格。
片中兄弟相處時面臨的矛盾，
應該每個有兄弟姊妹的人都能感同身受，
我覺得導演將這個重點掌握得很好。
但也許是我較少接觸日、台、美、英、法以外的電影，
所以一時之間覺得有點茫然不適應，
看完電影後只對片段式的、無關整體劇情的部分特別有所感觸。
像是打破窠臼地『在電影裡出現非搞笑或諷刺用的「大隻」演員』，
以及『除了青春期的男生，女孩也能大大方方地膜拜男體』這兩點就讓人印象深刻。
[尤其是最近在想，
某些廠商會跟日本女優合作，
印製性感真人圖像在T-shirts上發行限定款，
那怎麼沒有印製男星的潮T呢？
在我進戲院前才看到一對情侶的男生穿了這樣的T-shirt，
女朋友都不覺得怪怪的嗎？
還是大家已經將「女性商品化」視作理所當然，
而男性形象訴諸商品行銷，
不僅男生覺得彆扭，女生好像也不敢穿？！
去他的patriarchy society！ (#‵′)凸 ]
說是「乒乓之王」，但是我覺得自己打得比阿里好很多......(好歹大學兩年體育都是乒乓球)
飾演阿里跟艾力克的小演員後面姓氏一樣，所以代表他們現實中也是兄弟囉？！
而「古納先生因為原生種青蛙毀掉15年來建公路的夢」、
「阿里拿獵槍射擊冰雕的寶座的理由」則是片中不理解的部分。
另外，這部片替Adidas做了很好的行銷啊！
看完電影以後絕對會想要買一套同款的運動服來跑步，
三條白槓的經典造型怎麼會這麼可愛哩？！
劇情簡介(雷)：
16歲的阿里／Rille (Jerry Johansson飾)
像媽媽一樣身材圓胖。
喜好打乒乓球，
負責管理學校活動中心的乒乓球具櫃鑰匙。
不茍言笑的嚴肅個性使得他人緣不佳，
還時常被其他男孩欺負，
只有在向低年級示範乒乓球時能夠找到自信。
阿里的弟弟艾力克／Erik(Hampus Johansson飾)
跟高大的哥哥相比顯得很瘦小。
跟孤僻古怪的哥哥相反，
在同儕跟女孩子間很吃得開，
但不會看不起阿里，
反而承諾要幫被欺負的哥哥討回公道，
還在在阿里沮喪時鼓勵他是「乒乓之王」。
就像一般的兄弟，
阿里跟艾立克也時常吵架鬧彆扭，
但最後都會自動合好。
兄弟倆的媽媽和當地體育用品店的老闆古納／Väg-Gunnar走的很近，
甚至請他幫忙安裝即將開設的理髮廳的玻璃看板，
但阿里與艾力卡一點都不喜歡這個號稱「老古板」的傢伙，
而一心掛念遠在他鄉做潛水夫工作的父親。
阿里甚至記得父親說過的每句話，當作座右銘，
並且複誦潛水工作的故事給唯一的朋友安雅／Anja聽。
父親歸來，
跟著個語言不通的奇怪中國女人，
還帶他們去看即將買下的「大房子」。
阿里無意中在廁所聽到古納跟媽媽談話，
一番思索後懷疑自己的親生父親另有其人，
所以面對爸爸展現父愛時顯得有點無所適從，
直到後來忍不住向媽媽詢問才得知艾力克才是古納的小孩。
阿里跟爸爸相處，
厭煩了他酗酒跟不負責任吹噓的行為舉止，
批評爸爸是一無是處的酒鬼，
使得艾力克因此生他的氣，
於是阿里轉而向媽媽發洩情緒。
艾力克聽到兩人談論有關自己的事，
質問阿里後得知親生父親是古納的真相，
開始獨自關在房間裡、跟其他少年鬼混，
拒絕跟哥哥還有媽媽溝通。
安雅喜歡素描猛男畫像，
她幫阿里畫的半身肖像帥氣英挺根本不像本人，
於是阿里開始意識到安雅可能喜歡自己，
並且也對她有了好感。
舞會時艾力克故意跟安雅跳舞還把手放在她臀部上，
之後又用語言挑釁阿里要跟他打架，
正要開爸爸車離開的阿里一時氣憤迎面撞上艾力克後逃逸。
似乎只要做了壞事就會接二連三一發不可收拾。
不敢回家的阿里躲進爸爸將要買的大房子裡，
拿著椅子底下的獵槍渡過一夜，
第二天早上聽到人聲後第一反應就是舉槍對著陌生男子，
陌生男子驚叫跑開後，深知闖禍的阿里便帶著槍倉皇而逃。
在馬路邊被老師發現，
拿著獵槍一言不發地對準老師直到她被嚇跑，
然後開著老師的車來到當初爸爸答應要一起冰釣而鑿出的洞前，
把獵槍丟進洞裡，手套跟毛帽脫下擺好準備跳進去。
騎冰上摩托車的爸爸及時趕到，
大喊：「該跳的人是我！」就撲通一聲掉進水裡，
然後爬上岸後說海裡其實什麼都沒有，
阿里靠在他身上，似乎找到了依靠。
醫院裡，
各一隻手腳骨折的艾力克跟阿里同病房，
一名黑髮女子進來交代父親又將遠行；
艾力克收下了古納送的，跟阿里同款的運動服；
阿里說雖然人生而不同，他跟艾力克就像陰與陽的關係，
但不可否認的，自己是喜歡弟弟的，甚至可以說是愛他。
之後，阿里踏出學習游泳的一步，
安雅坐在池邊微笑以對。
關於導演：
奧斯卡外語入圍片"邪惡"的編劇操刀撰寫劇本，
是北歐新銳導演簡約森(Jens Jonsson)首部劇情長片。
現年才三十四歲的瑞典導演簡約森（Jens Jonsson，1974－），
以短片起家，幾乎部部得獎，叱吒國際影展，也在電視圈頗具名氣。
他在坎城影展連續兩年奪得短片銀獎（Cinefondation Award 2nd place）、
柏林影展短片銀熊獎（Silver Berlin Bear），
舉凡大小影展的短片競賽單元皆可看到他提名和得獎的蹤跡。
簡約森也曾在台北電影節奪得國際學生金獅和銀獅獎，
並於鹿特丹、斯德戈爾摩、哥德堡、聖保羅等電影節獲特別表揚。
他所拍攝的短片早已被收錄成經典套裝發行，是行家收藏的珍選。
導演的話：
因為先前在短片的驚人成就，
"乒乓男孩的煩惱"成為一部還沒開拍便眾所矚目的電影，
導演提及他盡量不去在意外界眼光，
重要的是如何在拍攝時避免與自身經驗重疊。
他認為一部電影一定想要傳達某種聲音給觀眾，
如果導演沒有想說什麼，那乾脆不要拍也罷。
「對觀眾抱持尊敬的態度是必要的。
你不能毫無理由浪費他們的時間，
因為觀眾往往很懂電影，甚至生活歷練比你高很多。
我能作的就是相信自己的直覺，並且一次作到最好。
拍電影就像將一場夢境還原，但須賦予它邏輯和清楚的故事線。
早早辨認星星的方位，就能一次交出美麗的作品。」
「"乒乓男孩的煩惱"是一部關於過去的秘密的電影，
繞了一圈又回到眼前，讓你不得不站起來接招，
就像「乒乓」一樣，一邊只能彈打一次，很公平，
你不向過去投降，過去的記憶當然也不會輕易離去。
同時，這也是部關於生活的細微掙扎、關於期望、
關於看待生命的各種態度、關於兄弟情緣、關於愛的電影。
我最終的目的只有一個：說出真相。
這個故事已經在我腦海裡盤旋許久，拍完後讓我感到巨大的滿足。
我很享受與"乒乓男孩的煩惱"共處的時光，
並已準備好迎接下一部讓我心癢癢的電影故事了。」
